[编者的话] “《寅虎卯兔集》续章：2023，我们的文学伊甸园”收录了北京语言大学高级翻译学院2022级硕士留学生2023年上半学期“主题汉语讨论”课教学期间同学们创作的文学作品与指导老师齐一民的点评，包括小说、散文随笔和诗词等。这些外国留学生用汉语创作的作品，不仅体现了他们的汉语水平和文学功底，同时也让我们看到：他们是中外交流的可靠而有效的桥梁。他们大概率将成为“中国人民的朋友”！
《寅虎卯兔集》，齐一民著，云南人民出版社2024年6月第1版。
电影《我的父亲母亲》观后感
（随笔）
［哈萨克斯坦］潘璇
《我的父亲母亲》是以第一人称来叙述的。所谓的“我”指的是母亲招娣和父亲骆玉生的孩子。
本人刚开始了解张艺谋先生的作品时，正好看到了这部1999年拍的《我的父亲母亲》。我喜欢看比较旧的电影，因为历史性很强，故事的情节容易懂，能够马上把观众吸引住。认识我的人知道，我将家庭排在第一位，而且对于以前的中国人怎样生活我一直很感兴趣。所以，在看《我的父亲母亲》时，有些画面很快进入我的内心，只要我闭上眼睛，那些画面就会呈现在我的脑海中。
我来自哈萨克斯坦，如果有人去过这个国家，就知道它以自然环境闻名，有山有湖水，有森林有麦田，它是如此精美！
出生以来我的生活就和大自然密切相关，无论我去哪里，我都会在心里感叹不已：“怪不得那么多人选择到哈萨克斯坦旅游。”
《我的父亲母亲》里的自然环境也令人十分陶醉，当然如果一个地方你从小或长期住在这里，就会逐渐不太关注这些。虽然喜欢，虽然珍惜，但没有偶尔来到这些地方的城里人印象那么深刻。
电影的自然主要分为秋天和冬天。我认为每一个季节都有自己的含义，如冬天可以以“难过”“悲伤”“痛苦”来形容。冬天的时候，父亲因为城里政策问题要回去，在回去之前答应母亲一定会回来。日复一日的生活过得很平淡，母亲和以前一样去井里取水、做饭、照顾家人、做衣服。母亲一边干活儿一边等待父亲的归来，几乎天天在路边等，一匹马、一个马车夫还有她。那一天很冷，从早到晚，母亲头上只围着一条围巾，站在路边一动不动。结果她发烧了，并且烧得很厉害。
而秋天给我们观看者带来一种正好相反的、非常暖的感觉，譬如父亲要来担任教师那段时间就是秋天；一群男人干活时，非常热烈！男人们建造一所小学校，女人们为他们送餐，在前院坐着站着哈哈嘻嘻的，她们在猜谁吃了谁的菜。当然母亲在村子里干活是一把好手，做什么事儿都做得最好。有一次，父亲到母亲家吃了一顿饭，吃得很香，认识了这一家人；还有件事，父亲要走的时候给母亲送了一件爱情礼物，是漂漂亮亮的发夹。
另外，我想谈谈“爱情”这个概念。随着年龄的增长和父母的培养，“爱情”这个概念在我的认识中有很大的改变，尤其是现在。
影片里母亲的行动相信大家都能理解——要给她喜欢的人做好吃的饭，穿漂亮的衣服给他看，伴随他一生。在有些人看来，这些行动不能够表达人的感情很深，可能是因为习惯而认为这些都是必须的，但这只是一种表达爱的传统方式。
但母亲的某些行动我认为大可不必，如寒冷的冬天站在路上等着。虽说我也能够理解，但是怎么看都觉得，你除了自己也没有别人，牺牲自己这种想法，对自己、对任何人都没有好处。可能因为年龄小而爱情热烈，算是一见钟情嘛，于是忘记了自己，但是还不如在家里自己待着。
一人一种想法，当然一定有很多人和我的看法不一致，这也没什么奇怪的，不过有一个东西，我想大家都会同意的，那就是爱。不管她多么痛苦、多么折磨人，她的爱情是真正的，也是纯洁的。
最后，当父亲逝世的时候，母亲超级难受。她一辈子住在小村子里，一辈子做她喜欢的蘑菇蒸饺子，她天天去听父亲念课文，给学生们上课，直到他要走的那一时刻。儿子劝母亲和他一块儿去城市里生活，可他并不明白母亲的生活就是和她的丈夫在一起，甚至到她要“走”的时候，她想的依然是和她的丈夫葬在一起。
《我的父亲母亲》这部作品给我带来的印象太深太深，未能尽抒胸臆，但希望从这些话里可以感觉到我的心情。另外，我还有一个希望，希望多多拍有意义的，值得看的电影！
（未完待续）
评论（0）